- Cómo romper el impasse venezolanoLa comunidad internacional puede ofrecer a Maduro el reconocimiento a su mandato actual a cambio de una enmienda constitucional que le impida buscar un tercer mandato en las elecciones presidenciales de 2024.
- How to break Venezuela’s stalemateThe international community should offer Maduro recognition of his current term in office in exchange for a constitutional amendment barring him from seeking a third term in the 2024 presidential elections.
- The perfect dictatorshipThe perfect dictatorship is not one in which there are no elections. It is one in which the government does not lose elections. If Venezuela’s opposition remains entangled in its infighting, it may end up making Maduro’s wishes come true.Continue reading “The perfect dictatorship”
- La dictadura perfectaLa dictadura perfecta no es aquella en la que no hay elecciones. Es aquella en la que el gobierno no pierde elecciones. Si la oposición sigue enfrascada en sus luchas intestinas, puede terminar logrando que los deseos de Maduro seContinue reading “La dictadura perfecta”
- La maldición del perdedorLa oposición venezolana debe deshacerse de la fantasía de que está presidiendo un gobierno y volver a competir por el poder donde el régimen es más débil: en el terreno del apoyo popular.
- The Loser’s CurseVenezuela’s opposition needs to ditch the fantasy that it is running a government and go back to contesting power where the regime is weakest: in the arena of popular support.
- Imaginar la transiciónUna visión cooperativa de la sociedad requerirá mecanismos a través de los cuales los venezolanos de ambos bandos puedan trabajar juntos para abordar los problemas apremiantes del hambre, las enfermedades y las privaciones.
- Imagining TransitionA negotiated transition requires finding common ground between those who see their differences as irreconcilable. Unless the parts to Venezuela’s conflict learn to cooperate in addressing the country’s most pressing problems, negotiations are unlikely to yield a stable outcome. MoreContinue reading “Imagining Transition”
- Have Venezuela Sanctions Failed?The sanctioning of the Maduro regime may not seek to generate a change in Venezuela. It may rather seek to deter other budding authoritarianisms from developing in the region. Venezuela’s opposition should have no expectations that sanctions will help them recover democracy.
- ¿Qué puede hacer la Asamblea Nacional frente al COVID-19?La pandemia del COVID-19 ya ha costado más de 30 mil vidas a nivel mundial, con el número de infectados superando las setecientas mil personas. Los números son mucho menores por ahora en Venezuela, donde hasta la fecha hay apenasContinue reading “¿Qué puede hacer la Asamblea Nacional frente al COVID-19?”
- ¿Qué debe hacer Venezuela frente al COVID-19?La extensión de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) a una pandemia global y su llegada a Venezuela es una de las principales amenazas a las que tocará enfrentarse a nuestro país en estos tiempos. No sólo hablamos de unaContinue reading “¿Qué debe hacer Venezuela frente al COVID-19?”
- ¿Es cierto que están mejorando las percepciones económicas de los venezolanos?Los resultados recientes de una encuesta de Datanálisis, publicados en un reportaje de la agencia de noticias Bloomberg, parecieran indicar una mejora en las percepciones de los venezolanos sobre su situación económica personal. Sin embargo, un análisis más detallado deContinue reading “¿Es cierto que están mejorando las percepciones económicas de los venezolanos?”
- ¿Cuál es la verdadera relación de fuerzas en la Asamblea Nacional de Venezuela?Nuestro análisis de las preferencias de legisladores en base a resultados de la votación nominal así como de sus declaraciones públicas concluye que Juan Guaidó habría obtenido 86 votos contra 71 de Luis Parra en una sesión plenaria para elegirContinue reading “¿Cuál es la verdadera relación de fuerzas en la Asamblea Nacional de Venezuela?”
- What is the true balance of forces in Venezuela’s National Assembly?An analysis of legislator preferences as expressed by roll-call votes as well as public statements finds that Juan Guaidó would have received 86 votes against Luis Parra’s 71 in a full session to elect the President of the Venezuelan NationalContinue reading “What is the true balance of forces in Venezuela’s National Assembly?”
